Espace abonné [Aide]

Le réseau en images

La Grèce, Paroles et Chants

C'est dans un voyage, celui de la poésie grecque contemporaine que nous mène le groupe PHILIA en interprétant les oeuvres poétiques et musicales des plus grands poètes et compositeurs modernes de la Grèce.

Il s'agit de poèmes écrits par Yorgos SEFERIS et Odysseas ELYTIS, tous deux prix Nobel de Littérature, ainsi que de Konstantinos CAVAFIS grand poètes d'Alexandrie, ou encore Yannis RITSOS, Nikos GATSOS.

D'une main de maître, les compositeurs Mikis Théodorakis et Manos Haddjidakis ont permis l'entrée de ces poèmes dans l'espace musical contemporain et leur diffusion depuis des décennies dans tous les milieux sociaux grecs et internationaux.

Description du spectacle :

Brève présentation biographique des poètes, puis des poèmes sont lus pour la plupart dans leur traduction française, d'autres dans leur langue d'origine, ponctués par des intervalles musicaux (instrumentaux solo et chants).

Extraits vidéos du vendredi 18 mars 2011



  Cliquer sur les images ci-dessous pour faire apparaître les grandes versions.

SHARE